<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1090039190320286287.post127771379855464768..comments</id><updated>2011-12-26T10:15:54.778+01:00</updated><category term='OSHIRASE'/><category term='FLASH'/><category term='LIVRES'/><category term='NET'/><category term='FOOD-CUISINE-RECETTES'/><category term='ARTS'/><category term='UTAMARO'/><category term='BLA'/><category term='PHOTO'/><category term='KYOTO'/><category term='HAIKU'/><category term='FIREWORKS'/><category term='SHARAKU'/><category term='KAGOSHIMA'/><category term='NIHONGO'/><category term='FRAN-QUOI'/><category term='SORA'/><category term='BLOGGER-STUFF-HELP'/><category term='KITANODA'/><category term='VOYAGES-TRAVELS'/><category term='JLPT'/><category term='KOYO'/><category term='BARA'/><category term='TEMPLES SANCTUAIRES'/><category term='COLORS'/><category term='HOTELS'/><category term='SAKAI'/><category term='GIF'/><category term='WALLS-MURS-KABE'/><category term='FILMS'/><category term='JAPON PERDU'/><category term='VIDEO'/><category term='BANQUE'/><category term='LECTURES'/><category term='USAGI-CHAN KARASU-KUN'/><category term='NATURE'/><category term='BIRDS'/><category term='OSAKA'/><category term='JAWHM'/><category term='UME'/><category term='OKINAWA'/><category term='LOGEMENT'/><category term='WAKAYAMA'/><category term='ALCOOL-SAKE'/><category term='GENS'/><category term='JIDOHANBAIKI'/><category term='NIPPEPTIES'/><category term='SKIN'/><category term='POLITIQUE'/><category term='RETOUR'/><category term='ALIEN CARD'/><category term='UKIYOE'/><category term='PAGES'/><category term='SHIZUOKA'/><category term='SHADOW-SELF-PORTRAITS'/><category term='EN PASSANT'/><category term='RESTAURANTS'/><category term='NUMBERS'/><category term='BLOGS JAPON'/><category term='UNDER CONSTRUCTION'/><category term='MIETTES'/><category term='VISA'/><category term='JAPAN-SOCIETY'/><category term='GUIDEBOOKS'/><category term='ECHOPPE-STORE'/><category term='PETITS BOUTS DE'/><category term='NAGANO'/><category term='HANA'/><category term='FR-LIFESTYLE'/><category term='ANIME-MANGA'/><category term='ACCOMODATION'/><category term='KABUKI'/><category term='BUTOH'/><category term='SANTE'/><category term='TRANSPORTS'/><category term='FRANCE ET KANSAI'/><category term='BLACK AND WHITE'/><category term='HYOGO'/><category term='MONEY MONEY'/><category term='SPORTS'/><category term='A JAPANESE BOOK'/><category term='PHOTOBOOKS'/><category term='FRANCE'/><category term='ARCHITECTURE'/><category term='INKAN'/><category term='DOUANES-IMMIGRATION'/><category term='CALENDAR'/><category term='YUKI'/><category term='CHRONIQUE'/><category term='POSTE'/><category term='NARA'/><category term='GAIJIN HOUSE'/><category term='今日はね。。。'/><category term='SIGNES'/><category term='TOKYO'/><category term='GAMES'/><category term='IMPOTS'/><category term='J-LIFESTYLE'/><category term='MIE'/><category term='KOORIYAMA'/><category term='JAPANCITYLIGHTS'/><category term='HONSHU'/><category term='SAKURA'/><category term='黒肉'/><category term='SHIMANE'/><category term='KYUSHU'/><category term='DU COTE DE'/><category term='BONENKAI'/><title type='text'>Comments on de peu pour faire un monde: Dernier Petits Court Et bla</title><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://www.depeu-japon.com/feeds/127771379855464768/comments/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1090039190320286287/127771379855464768/comments/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.depeu-japon.com/2011/12/dernier-petits-court-et-bla.html'/><author><name>n</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16861065138094550509</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_7pg4qqWl8OE/SXHL9CO6u1I/AAAAAAAAEo4/MHN6YzATkps/S220/20080103-IMG_4698_self-2.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>2</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1090039190320286287.post-2664527043637922160</id><published>2011-12-26T10:15:54.778+01:00</published><updated>2011-12-26T10:15:54.778+01:00</updated><title type='text'>Merci pour votre commentaire.

J&amp;#39;avais suivi v...</title><content type='html'>Merci pour votre commentaire.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;J&amp;#39;avais suivi vos développements tangents autour de cette question (était-ce sur The Liaison Interpreter ?) qui me titille souvent, sans cesse réveillée par les échanges obligés et nombreux du cadre professionnel / commerçant (et accessoirement amical).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il est également intéressant qu&amp;#39;on en &lt;i&gt;parle&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;parce que&lt;/i&gt; c&amp;#39;est un sujet &lt;i&gt;entendu&lt;/i&gt; : un tel attend un niveau minimal de courtoisie / politesse. Fonction de l&amp;#39;éducation, niveau social, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les tendances lourdes sont intéressantes. (J&amp;#39;avais commencé de développer, puis ai effacé le tout ; ce n&amp;#39;est pas le lieu pour ça).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Intéressant donc, de constater qu&amp;#39;une question n&amp;#39;appelle plus forcément une réponse dans la tête du questionné, par exemple. Ou la disparition du voussoiement (ou du kenson/sonkeigo au Japon) dans des cadres typiques où il était de rigueur.</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1090039190320286287/127771379855464768/comments/default/2664527043637922160'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1090039190320286287/127771379855464768/comments/default/2664527043637922160'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.depeu-japon.com/2011/12/dernier-petits-court-et-bla.html?showComment=1324890954778#c2664527043637922160' title=''/><author><name>n</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16861065138094550509</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='08791709333030805787'/><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_7pg4qqWl8OE/SXHL9CO6u1I/AAAAAAAAEo4/MHN6YzATkps/S220/20080103-IMG_4698_self-2.jpg'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.depeu-japon.com/2011/12/dernier-petits-court-et-bla.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-1090039190320286287.post-127771379855464768' source='http://www.blogger.com/feeds/1090039190320286287/posts/default/127771379855464768' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-2063346543'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1090039190320286287.post-3882320668686345148</id><published>2011-12-24T02:36:17.058+01:00</published><updated>2011-12-24T02:36:17.058+01:00</updated><title type='text'>&amp;quot; c&amp;#39;est incroyable le nombre de gens qui ...</title><content type='html'>&amp;quot; c&amp;#39;est incroyable le nombre de gens qui ne prennent pas la peine de répondre et laissent en plan quand ça les arrange. Je ne parle pas seulement du phénomène courriel ou internet, qui fait que les gens se permettent des choses qu&amp;#39;ils ne feraient pas en temps normal (social), mais aussi de courtoisie fondamentale.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bien vu. Cela peut servir d&amp;#39;orientation pour décider de communiquer avec qui et sous quelles conditions de courtoisie minimale.</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1090039190320286287/127771379855464768/comments/default/3882320668686345148'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1090039190320286287/127771379855464768/comments/default/3882320668686345148'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.depeu-japon.com/2011/12/dernier-petits-court-et-bla.html?showComment=1324690577058#c3882320668686345148' title=''/><author><name>Lionel Dersot</name><uri>http://www.blogger.com/profile/08968402690141949197</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='30' height='32' src='http://4.bp.blogspot.com/_YDdIgNcUk8Q/TMaYy1tYECI/AAAAAAAABLU/JZPrYMmaNeo/S220/portrait2.jpg'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.depeu-japon.com/2011/12/dernier-petits-court-et-bla.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-1090039190320286287.post-127771379855464768' source='http://www.blogger.com/feeds/1090039190320286287/posts/default/127771379855464768' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-649572066'/></entry></feed>
