de peu : juin 2011

Et chat

Une fois n'est pas coutume (le temps manque, voyez-vous),
petit amusement intriqué.
Et chat.

Quand

les touristes sont l'attraction.

(Kyoto, Kinkakuji)

Okinawa (15) : Sunset Girls Dusk and Dawn

Suite du précédent.

Des couchers de soleil,
à revendre.

Une petite fille s'amusait seule,
au bord de l'eau.

Une autre petite fille aussi s'amusait,
qu'on connaît celle-là.

Amusement photographique
à la faveur de la pénombre.

Ça s'endormit vite.
Au matin, un voilier de nuages était en partance.
Un dernier petit tour sur la plage
avant de rentrer.

Rentrer où ça, d'ailleurs ?

Okinawa (16) : No Swimming

Okinawa (1) : Departure
Okinawa (2) : Naha et chats
Okinawa (3) : Naha et Marche
Okinawa (4) : Shuri-eki, Avant, Après
Okinawa (5) : Pierres et Shurijo
Okinawa (6) : Ecoute et Marche
Okinawa (7) : Drive Céramique Hamburger
Okinawa (8) : Drive Plantes Manzamo
Okinawa (9) : Busena Terrace
Okinawa (10) : Half Awake Half Asleep in the Sand
Okinawa (11) : Sands II / Back at Night
Okinawa (12) : Colors
Okinawa (13) : Ocean Flowers Birds
Okinawa (14) : Seashore Aquarium Tacorice
Okinawa (15) : Sunset Girls Dusk Dawn
Okinawa (16) : No Swimming

晩白柚 / Banpeiyu

est un citrus énorme (une variété de citrus maxima), dont la taille approche celle du ballon de basket, importé dans les années 1920-30 et depuis spécialité de Yatsushiro (Kumamoto, Kyushu).

C'est moins lourd que ça en a l'air (1-3 kgs?), la peau est très épaisse (3-4 cm), légère et élastique, une plaie à peler (il faut décapiter le fruit, puis trancher, etc.), et en fin de compte, de la basketball ne reste qu'une handball. La chair est très ferme, peu sucrée et peu acide : un excellent mélange. D'environ 1000 à 5000 yens le fruit, selon la taille, semble-t-il.

'Banpeiyu' (believed to be the same as 'Pai Yau' of Taiwan) – originated in Malaya, introduced into Taiwan in 1920 and from there into Japan; nearly round, very large; peel pale-yellow, smooth, thick, tightly clinging; pulp pale-yellow, in 15-18 segments with thin but tough walls; firm but tender, juicy, of excellent, sweet-acid flavor; medium-late in season; keeps well for several months. Tree large, vigorous, with hairy new growth; leaves hairy beneath. Widely grown in the Orient; the leading cultivar of Japan where it attains high quality only in the warmest locations.

(Morton, J. 1987. Pummelo. p. 147–151. In: Fruits of warm climates. Julia F. Morton, Miami, FL.)

La page wikipedia n'est pas mal non plus, étant désempreinte de nationalisme nippon.

À côté de la petite Suzu.
Et sur la tête de Shio.

photos @ shio, kyoko, nicolas

Okinawa (14) : Seashore Aquarium Tacorice

Suite du précédent.

On prit la route,
vers le nord.

Ce qui frappa, en suivant la côte, c'est la verdure,
et cet acharnement à détruire les montagnes.
Carrières sans doute profitables, usines peu catholiques, futurs hôtels grand luxe.
D'autre mot que : désolation intérieure.

Tout finira sans aucun doute sous le bitume ; mais on est arrivé.

Le but de l'expédition ? Okinawa Churaumi Aquarium / 沖縄美ら海水族館.

C'est vrai, on pourrait aller marcher dans la montagne à la rencontre de potiers légendaires ou longer le littoral inaccessible en voiture sur des kilomètres, alors pourquoi pas aller s'enfermer dans un espace sombre et clos ?

Donc voilà, c'est un aquarium, il est un peu petit, il est spécialisé dans les requins, il est plein de Japonais du continent qui font oh et ah et s'entre-prennent en photo, les bleus sont jolis, parfois des poissons aux formes étranges.

Le reste en une petite tartine de photos.

Photo "commémorative". Les gens ne savent même pas cadrer. Enfin bref.

En r'allant vers le sud, on s'arrêta dans un restau presqu'au hasard à 名護 / Nago,
et mangea le meilleur taco-rice qui soit.