Nouvel an et ukiyoe



En comparaison des centaines de cartes de nouvel an que dégueule un foyer japonais, je m'estime plutôt bien loti avec la cinquantaine qu'il fallut fabriquer — dont on n'usera qu'une dizaine, le reste étant pour la compagne.

Fabriquer, ben oui. Ayant l'esprit de contradiction assez poussé, on a renié tous les nouveaux joujous d'imprimantes par exprès, volé un ensemble d'outils à un écolier, chopé une planche, coupé un bout, creusé le bois, peinturluré maintes fois, pressé contre les cartes vierges pré-affranchies tout autant de fois.

On n'était pas du tout inspiré. Bah.

D'autres photos de la chose.







Quoi l'an prochain ? Alors là...

4 commentaires:

JD a dit…

très chouette. beau boulot!
certains diraient perte de temps... mais quel bonheur de recevoir une carte faite main, unique!

良いお年を!

n a dit…

Merci!

Baiya a dit…

Ah...c'est beau!

que 2011 te soit douce.

a japanese book a dit…

À toi aussi Baiya !